Összetétele

A Proxelan® végbélkúp előnyös hatása prosztatagyulladásban a hialuronsavnak és több növényi összetevő együttes hatásának köszönhető:

  • hialuronsav
  • tökmagolaj-kivonat (Cucurbita pepo)
  • ázsiai gázló (Centella asiatica)
  • tömjénfa (Boswelia serrata)
  • szalmagyopár (Helichrysum angustifolium)
  • ausztrál teafa (Melaleuca)
  • E-vitamin (Tocopherolacetat)

A végbélkúp helyi alkalmazásának eredményeként a kedvező hatás a panaszok forrásánál jelentkezik, és jól kiegészíti a szájon át szedhető gyógyszerek kombinációját.

Előnyös gyógyszerforma

A legtöbb férfi inkább bekapna egy tablettát a fájdalom ellen. Pedig a végbélkúp előnyös tulajdonsága a prosztatagyulladáshoz köthető alhasi, gáttájéki fájdalom csillapításában elég logikus: a végbélből a kúp értékes összetevői a végbél környéki, ún. hemorrhoidális vénákon keresztül gyorsan a prosztata közelébe, a kismedencébe jutnak, miközben nem érintik a gyomor-bélrendszert és a májat. Ezen az úton a Proxelan® végbélkúp jól kiegészíti a szájon át szedett egyéb gyógyszerek jótékony hatását. Felhelyezése fájdalommentes és egyszerű: segíthet, ha a kezünket előbb felmelegítjük, vagy meleg vízzel kezet mosunk. Aztán csak lazán: a gömbölyű végével előre, felnyomjuk a kúpot a végbélbe, amilyen mélyre csak tudjuk. Tehetjük ezt fekvő helyzetben, felhúzott lábakkal, de akár állva is. A lényeg, hogy utána rövid ideig zárjuk össze a farpofákat, hogy megakadályozzuk a kúp visszacsúszását. Az ellenérzést csak fejben kell legyőzni!

A Proxelan® végbélkúpot naponta egyszer, lehetőleg lefekvés előtt kell alkalmazni, ha az orvos másként nem rendeli. A 30 napos bevezető kúra után a kezelés folytatása a panaszoktól függ. Szükség esetén a Proxelan® végbélkúp használata ismételhető és tartós kezelésre is alkalmazható.

Használati útmutató

Gondosan olvassa el a dobozban található használati útmutatót, mert a felhasználó számára fontos adatokat tartalmaz.

A készítmény vény nélkül rendelhető orvostechnikai eszköz. A maximális hatékonyság érdekében azonban a feltüntetett javallatoknak megfelelően kell alkalmazni.

• Tartsa meg a használati útmutatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
• További információért vagy tanácsért forduljon orvosához és/vagy gyógyszerészéhez.
• Forduljon orvosához, ha tünetei idővel nem enyhülnek.

ÖSSZETÉTEL

Tökmag, ázsiai gázló, tömjénfa-olajkivonat, szalmagyopár, E-vitamin-acetát, ausztrál teafa, hialuronsav nátriumsója, szemiszintetikus gliceridek.

A KÉSZÍTMÉNY FORMÁJA

A PROXELAN végbélkúp rektális (végbélben történő) alkalmazásra készült kúp formában kapható. A termék kétféle kiszerelésben kerül forgalomba: 10 darab, egyenként 2 grammos és 30 darab, egyenként 2 grammos végbélkúpot tartalmazó dobozokban.

JAVALLATOK

A PROXELAN végbélkúp alkalmazása a végbélcsatorna nyugtató és ápoló hatású helyi kezelésére javasolt akut vagy krónikus prosztatagyulladáshoz, jóindulatú prosztatamegnagyobbodáshoz társuló pangásos állapotokban.

MIKOR NEM ALKALMAZHATÓ A KÉSZÍTMÉNY?

Ne alkalmazza a készítményt, ha túlérzékeny annak bármely összetevőjére.

KÖLCSÖNHATÁSOK MÁS KÉSZÍTMÉNYEKKEL

A PROXELAN végbélkúp más készítményekkel való kölcsönhatásai nem ismertek, ezért javasoljuk, hogy beszéljen orvosával, mielőtt a végbélkúpot más, végbélben történő alkalmazásra szánt készítménnyel – orvostechnikai eszközzel vagy gyógyszerrel – együtt alkalmazza.

NEMKÍVÁNATOS HATÁSOK

Bármilyen helyi készítmény alkalmazása – különösen, ha hosszabb időn át történik – túlérzékenység kialakulását okozhatja. Ilyen esetben szakítsa meg a kezelést, és a megfelelő terápia megkezdése érdekében forduljon orvoshoz. Ha egyéb nemkívánatos hatást tapasztal, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

HOGYAN KELL ALKALMAZNI A PROXELAN VÉGBÉLKÚPOT?

Vegye ki a kúpot a fóliacsomagolásból a két előre kialakított szárny széthúzásával, és helyezze be a végbélkúpot a végbélbe. Mosson kezet az orvostechnikai eszköz alkalmazása előtt és az után is.

MIKOR ÉS MENNYI IDEIG KELL A KÉSZÍTMÉNYT ALKALMAZNI?

Napi egy végbélkúpot használjon, lehetőleg az esti órákban, lefekvés előtt vagy az orvos utasítása szerint. Az alkalmazás időtartama a tünetek alakulásának függvénye; amennyiben szükséges, a PROXELAN végbélkúp akár hosszú távon is alkalmazható

FIGYELMEZTETÉSEK

Gyermekektől elzárva tartandó! Szembe ne kerüljön! Ne nyelje le!

LEJÁRAT, TÁROLÁS ÉS HULLADÉKKEZELÉS

A lejárati idő sértetlen csomagolású, megfelelően tárolt termékre értendő. Ne használja fel a készítményt a lejárati idő után, illetve ha a csomagolás bontott vagy sérült. Tárolja az orvostechnikai eszközt fénytől és hőtől védve, lehetőleg 4°C és 25°C közötti hőmérsékleten. Semmilyen orvostechnikai eszközt ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy a szükségtelenné vált orvostechnikai eszközt miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

ORVOSTECHNIKAI ESZKÖZ CE 0373

Gyártó:
FARMA-DERMA s.r.l.
Via dell’Artigiano 6-8 – 40010 Sala Bolognese (BO) OLASZORSZÁG

Forgalmazó:
Phytotec Hungária Bt.
1026 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 61.